프랑스학회 회원 선생님께,

안녕하십니까. 2026년도 프랑스학회 회장을 맡게 된 성균관대학교 프랑스어문학과 정지용입니다.

2026년은 한-프랑스 수교 140주년이 되는 뜻깊은 해입니다. 우리나라는 근대 국가로 나아가는 과정에서 프랑스의 문화와 사상을 적극적으로 수용해 왔습니다. 프랑스 개선문을 모델로 세운 독립문은 그러한 역사적 관계를 상징적으로 보여주는 사례일 것입니다. 해방 이후 대학에 불문과가 설치되었을 때는 문학을 중심으로만 교육과 연구가 이루어졌지만, 이후 사회적 요구에 발맞추어 언어학, 언어교육학, 문화학, 지역학, 프랑스어권 등으로 영역을 확장해 왔습니다. 그 결과 우리 학문 분야는 어문학을 기반으로 한 독자적인 융합 연구의 틀을 구축하게 되었습니다.

이제 우리는 일방적 수용의 단계를 넘어, 프랑스를 비롯한 프랑스어권 국가들과의 상호 교류와 협력을 통해 서로를 이해하고, 새로운 가치와 문화를 함께 만들어 가는 단계에 와 있습니다. 대화와 융합의 관점이 그 어느 때보다도 중요한 시점입니다. 우리 학회의 프랑스어 명칭인 Société d'Études Franco-coréennes에는 이미 한국과 프랑스 사이의 대화와 융합이라는 창립 정신이 담겨 있습니다. 한국-프랑스 수교 140주년을 맞는 올해, 우리 학회 역시 두 나라 사이의 학문적·문화적 교류의 궤적을 성찰하고, 미래를 향한 새로운 방향을 모색하는 한 해가 되도록 노력하겠습니다. 회원 여러분의 변함없는 관심과 적극적인 참여를 부탁드립니다.

끝으로 지난 한 해 학회를 훌륭히 이끌어주신 신정아 회장님과 임원진 여러분께 깊이 감사드립니다. 아울러 올해 저와 함께 학회를 운영해 주실 신임 임원진께도 감사의 말씀을 드립니다.

새해 회원 여러분 모두 연구와 교육의 현장에서 값진 성과를 이루시고, 늘 평화와 행복이 함께하시기를 기원합니다.